день 4/35

удивительно, как быстро все меняется иногда, стоишь в душе и думаешь о ком-то, о чьем существовании и не подозревал еще пару дней назад... не влюбилась я, не влюбилась, так просто, думается как-то:)

о, и да, это я не про эстонца, если кто ехидно подумал! эстонец кстати начинает несколько пугать, и недели не прошло, а я уже самая красивая чувиха на курсе, и сэрдце у меня доброе! и вовсе это не сволочизм с моей стороны, не смеюсь я тут над чуваком ни в коем случае, но, елки, ведь это ж мне терь дилить с этим как-то надо, а я просила, спрашивается?? тем более, что я ж известный пускатель таких штук на самотек! вощем, вах вах!

про вчера. во-первых сбылась мечта идиота: бухло во время бланча!!! как этого не хватало в офисе!! и это именно так прекрасно, как я себе и представляла!!:)

что-то еще было, о чем вчера хотела, но не вспоминается. о, зато вот насчет перенимания опыта у старших товарищей, вдруг бемц и выяснилось, что у старшего товарища последний по времени лямур был как раз с девушкой, да еще и японкой. посмотрев, что старшний товарищ явно расположен делиться прайвит инфой, решила по дороге домой его расспросить, где ж находят-то их - не обязательно японских герлфрендш. ток вот полдороги бездарно потеряла на нытье насчет эстонца, а потом вдруг выяснилось, что старший товарищ недавно отучился в нашем универе на нереальном факультете на ФИНСКОМ, офигетьелкипалки, языке. теория елки современного искусства на финезе, это как вообще?? это ж ептыть как! в общем, офигев, я естественно отвлеклась от японских герлфрендш, но на данный момент всетки имею рассказ о романтическом знакомстве. вот только оно чего-то совсем киношно-милое, на каждом шагу такое явно не раздают. в итоге опять больше вопросов, чем ответов. плюс, начинаю подозревать, что скоро совсем достану товарища, поэтому придется искусственно пока пыл попридержать, иэххх. гы, этот бы пыл и на обучение!! 

насчет обучения, пока скука страшучая. но самое противное, опять та же мазафака с детсадовским отношением. вместо того, чтобы попросить не опаздывать с перемен, придумывают идиотские наказания за опаздания. но зато вот старший товарищ опять же выступательным таким оказался, седня не выдержал и речь толкнул, что преподы уже поддостали про одно и то же, как с идиотами какими. по реакции, раньше им про это еще не толкали. в правильной я группе, че!

о, а завтра у меня ха ха в девять утра собеседование с моим эдвайзером насчет составления бизнес-плана ха ха. не буду, пожалуй, описывать всю комичность ситуации. саффайс ит ту сей, бизнес идеей у меня проходит создание бюро переводов. и это после того как я в сотый раз бибу расспрашиваю на предмет переводческого ценообразования и все не въеду никак!

нащет же ж переводов! цейтнот, вчера случившийся, был связан с тем, что та самая лесная контора, которая мне не заплатила за первый перевод, вдруг проснулась и прислала на мыло перевод с пометкой "к завтрашнему дню". и ни звонка тебе! я понятно это дело обнаружила только вечером, написала спросить, нужно ли оно им вообще еще, ответа не получила, но перевод ясный палец все равно сделала, благо две страницы. почему сделала, если за первый не заплатили? потому что, отправляя мне новый, они наконец обнаружили мое старинное послание с вопросом про задержку оплаты. вот реально двухмесячной давности послание! в общем, прислали еще раз договор, завтра до собеседования со школьным эдвайзером иду подписывать. посмотрим..

чет совсем многобукоффф, пойду хоть кофе попью, а то пришла и давай строчить!