а почему, спросите вы, не по-фински спрашиваю, как никак жежешечка позиционировалась, как отчет об успехах в финском. а потому и не по-фински, что успехи-то так себе и даже простецкого вазифак не знаю, как сказать.
но оказывается со мной не согласятся чуваки, проверявшие наши экзаменационные работы. больше месяца, кстати сказать, проверявшие! и вот чуваки эти мне поставили уровень YKI 4, то есть максимальный на данном этапе уровень. дальше только YKI 5 и 6, но это для тех, кто как нейтив спикер говорит.
и теперь совершенно непонятно, что делать. получи я YKI 3, можно было бы пытаться пробивать дополнительные курсы. но теперь... теперь - без шансов. теперь считается, что я имею достаточно знаний, чтобы работать или вот даже в универе учиться на финском. ага! это при том, что я и к парикмахеру-то по-фински не решусь подъехать.
особенным издевательством на этом фоне выглядит 4 за puhuminen, устные навыки, то бишь. это что же, чтобы 4 не получить надо просто молчать что ли??
бугага
ОтветитьУдалитьбугаа (не побоюсь повториццо) бибсо говорит пофински!!!!!!! :))))))))) оннекс олкоон, как говорят финскоязычные товарищи :)))))
Re: бугага
ОтветитьУдалитьбибсо не говорит, бибсо ток экзамены каким-то образом сдает!!!
классно, однако! ...вот встретимся когдк-нить и ты мне скажешь что-нить по-фински... хе хе
ОтветитьУдалить